Preguntas Frecuentes de COVID-19

Qué es un nuevo coronavirus?

Coronavirus, o COVID-19, es un virus nuevo y que no había sido identificado previamente y causan:

Cómo se propaga el COVID-19?

Se cree que el virus que causa el COVID-19 se propaga principalmente de persona a persona, a través de las gotitas respiratorias producidas cuando una persona infectada tose o estornuda. Estas gotitas pueden terminar en la boca o en la nariz de quienes se encuentran cerca o posiblemente ser inhaladas y llegar a los pulmones. La propagación se vuelve más probable cuando las personas están en contacto cercano entre sí (a una distancia de hasta aproximadamente 6 pies).

 

El COVID-19 parece estar propagándose fácilmente y de manera continua en la comunidad ("propagación comunitaria") en muchas áreas geográficas afectadas. La propagación en la comunidad significa que las personas han sido infectadas por el virus en un área, incluidas algunas personas que no saben con certeza cómo ni dónde se infectaron.

 

Cómo protegerse?

La mejor manera de evitar contraer o propagar un virus es “Cinco Cosas que Deben Hacer” [link] y siga las precauciones: 

Mantega a su casa. Siga las ordenes ejecutivas para reducir propagación comunitaria.

 

Tengo riesgo de contraer el COVID-19?

El COVID-19 es una enfermedad nueva y se cuenta con información limitada acerca de los factores de riesgo de enfermarse gravemente. Con base en la información disponible actualmente y la experiencia clínica, los adultos mayores y las personas de cualquier edad que tienen afecciones subyacentes graves y las personas con su sistema inmunitario deprimido podrían tener un mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

 

Cuales son los síntomas de coronavirus?

Los síntomas actuales reportados por los pacientes con COVID-19 incluyen una enfermedad respiratoria, de leve a grave, con fiebre1, tos y dificultad para respirar. Lea acerca de los  síntomas del COVID-19.

 

¿Debo hacerme una prueba de coronavirus?

Aquellos que estén considerando las pruebas deben seguir las pautas del Departamento de Salud Pública de Illinois (Illinois Department of Public Health):

Si usted tiene más de 60 años, está embarazada o tiene afecciones médicas (tales como cáncer, inmunosupresión, enfermedad cardíaca, pulmonar o renal, o diabetes), usted puede tener un mayor riesgo de complicaciones con COVID-19. Llame a su médico si le preocupa una afección médica y pregúntele si necesita ser evaluado en persona. Es posible que su médico quiera controlar su salud más de cerca o hacerle pruebas de influenza y COVID-19.

 

Si no tiene una afección de alto riesgo y sus síntomas son leves, es muy probable que no necesite ser evaluado en persona y que no sea necesario que se haga la prueba de COVID-19. Actualmente no hay medicamentos para tratar COVID-19. Lo mejor que puede hacer para protegerse y proteger a otros en su comunidad es quedarse en casa mientras tenga síntomas leves.

 

Si tiene una emergencia médica y necesita llamar al 911, notifique al personal de despacho que usted podria haber estado expuesto a COVID-19. Si es posible, póngase una mascarilla antes de que lleguen los servicios médicos de emergencia o inmediatamente después de que lleguen.

 

¿Cuántos casos se han reportado?

El número de casos reportados está en constante evolución. Visite el Departamento de Salud Pública de Illinois para obtener la información más reciente.

 

¿Dónde puedo obtener más información sobre el coronavirus?

Visite la página de recursos de ACCESS [enlace] para obtener una lista de fuentes de noticias confiables y recursos útiles para alimentos, vivienda y más.

 

Source: Coronavirus Disease 2019, Centers for Disease Control and Prevention