Guía de vacuna bivalente contra el COVID-19
La COVID-19 se propaga y muta rápidamente, pero mantenerse al día con su vacuna contra el virus puede ayudarle a protegerse contra las variantes de COVID-19 y reducir la gravedad de sus síntomas.
Para mantenerse usted y sus seres queridos protegidos contra el COVID-19, es necesario que todas las personas de cinco años o más que aún no hayan recibido una vacuna bivalente contra el COVID-19 reciban al menos una dosis bivalente actualizada de la vacuna Pfizer-BioNTech o Moderna contra el COVID-19. Si su hijo tiene menos de 5 años, debe completar las dosis restantes de su serie primaria de 3 dosis con bivalente Pfizer-BioNTech.
Si tiene inmunodepresión y/o tiene más de 65 años, es posible que desee considerar una segunda dosis bivalente. Un proveedor de ACCESS puede trabajar con usted para encontrar la mejor protección.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Qué tiene de diferente la vacuna bivalente actualizada?
Las vacunas bivalentes actualizadas se llaman “actualizadas” porque protegen tanto contra el virus original que causa el COVID-19 como contra las variantes de Omicron. Las vacunas bivalentes han estado disponibles desde el otoño de 2022, si recibió una vacuna en ese momento o más tarde, es probable que tenga una dosis de vacuna bivalente.
¿Cuánto tiempo después de mi última vacuna monovalente contra el COVID-19 debo recibir una dosis bivalente?
- Todas las personas de cinco años o más deben recibir una dosis bivalente al menos 8 semanas después de su última dosis monovalente o 3 meses desde la última vez que tuvieron COVID.
- No necesita hacer coincidir su dosis de vacuna bivalente con la marca que recibió anteriormente.
Si ya he recibido una dosis bivalente, ¿necesito otra?
- Si tiene más de 65 años y ya ha recibido una dosis bivalente, puede recibir una dosis adicional al menos 4 meses después de la primera dosis.
- Las personas con inmunodepresión moderada o grave que ya hayan recibido una dosis bivalente pueden recibir 1 dosis bivalente actualizada adicional de COVID-19 2 o más meses después de su última dosis.
Vacunas contra el COVID-19 en ACCESS
ACCESS ofrece vacunas contra el COVID-19 de Pfizer y Moderna para personas de 6 meses en adelante en todos los centros de salud de ACCESS. Para programar su primera dosis, segunda dosis o cita de refuerzo, llame al 1.866.267.2353. La vacuna contra el COVID-19 se administra sin costo alguno para el paciente.
El 12 de mayo de 2023